26/9/14

Gorro i mitenes / Gorro y guantes / Beanie and gloves

Com ja us he dit en més d'una ocasió, Ravelry.com és una xarxa social indispensable per als amant del ganxet o les agulles de mitja. Gràcies a ella he descobert un blog molt interessant amb un munt de cosetes maques per teixir, és el mooglyblog.com. Després de remenar una miqueta vaig decidir-me per un conjunt de gorro i guants sense dits. I aquest cop l'usuari final seré jo!!!

Podeu trobar els patrons en els següents enllaços:


Jo he seguit les instruccions del model gran. Els materials utilitzats són els següents:

Ganxet de 6 mm (J)
Llana Mondial Merino Plus (color 0171), he necessitat dues troques de 100 gr (125 mts), 110 grams pel gorro i 80 grams per les mitenes.
2 o 4 botons. El patró n'utilitza 4, 2 pel gorro i 2 per les mitenes. Jo només he posat botons al gorro, ja que la part de les mitenes on va el botó quedarà tapada per la màniga de l'abric.



El resultat ha estat força engrescador, i aquest hivern no passaré gens de fred, almenys al cap i les mans! :)



Espero que us agradi!
____________________________________________

Como os he dicho en más de una ocasión, Ravelry.com es una red social indispensable para los amantes del ganchillo y de las tejedoras. Gracias a ella he descubierto un blog muy interesante con un montón de cosas para tejer, es el mooglyblog.com. Después de investigar un poco me decidí por un conjunto de gorro y guantes sin dedos. Y esta vez la usuaria final voy a ser yo!!!

Podéis encontrar los patrones en los siguientes enlaces:

Yo he seguido las instrucciones del modelo grande. Los materiales utilizados son los siguientes: 

Ganchillo de 6 mm (J)
Lana Mondial Merino Plus (color 0171), he necesitado dos ovillos de 100 gr (125 mts), 110 gramos para el gorro y 80 gramos para los guantes.
2 o 4 botones. El patrón utiliza 4, 2 para el gorro y 2 para los guantes. Yo solo he cosido botones al gorro, ya que la parte de los guantes donde van los botones quedará tapada por las mangas del abrigo. 

El resultado es bastante positivo, y este invierno no pasaré nada de frío, al menos en la cabeza y las manos! :)

Espero que os guste!
____________________________________________


As most of you know, Ravelry.com is an essential social network for lovers of crochet and knitting. Thanks to it I discovered a very interesting blog with lots of cute things to knit, is the mooglyblog.com. After some research I decided to start with a set of beanie and fingerless gloves. And this time the work is for me!!! 

You can find the patterns in the following links: 


I followed the instructions of the larger model. The materials used are: 

Crochet 6 mm (J) 
Mondial Merino Wool Plus (color 0171), I needed two balls of 100 gr (125 mts), 110 grams for beanie and 80 grams  for gloves. 
2 or 4 buttons. The pattern use 4, 2 for the beanie and 2 for the gloves. I've only sewed buttons to the beanie, so the part of the gloves where the buttons are sewed will be hidden by coat sleeves. 

The result is quite positive, and this winter I will not get cold, at least in head and hands! :) 

Hope you like it!

Cap comentari:

Publica un comentari