La Nineta: Nina / Muñeca / Doll

Feia dies que no pujava cap treball, i no es perque no hagi fet res... ara mateix estic a tope preparant un munt de coses (que no us puc ensenyar fins que en fagi entrega als seus destinataris). Però entre treball i treball, m'he volgut dedicar a un projecte especial La Nineta. 

Especial perquè és un treball sense patró, fet per intuició, i apuntant tots els punts a mida que la cosa avançava... Quant arribeu al final del post veureu que no és perfecta, de fet s'han de polir les proporcions i afinar moltes coses. Però amb aquest primer resultat he aconseguit el meu objectiu, una nina sense costures, teixida tota d'una peça. 

Hauré de fer algunes proves més, però prometo penjar el patró tan bon punt estigui del tot polit. De moment us mostro unes imatges del procés:

La cama / La pierna / The leg

Ja en tenim dues / Tenemos dos / We have two

Ara el cos / Ahora el cuerpo / Now the body

Lloc per ala braços / Sitio para los brazos / For the arms

Seguim / Seguimos / Go on

Tenim un braç / Tenemos un brazo / We have an arm

Dos braços / Dos brazos / Two arms

La Nina

El material utilitzat ha estat: Ganxet de 2,5 mm, Fil 100% cotó Safran de Drops (Color 21), farcit per amigurumis, una mica de fil blau i vermell per ulls i boca i una agulla llanera.

Ara només falta preparar-li tots els complements, que pobreta no pot anar amb aquestes pintes! ;)

____________________________________________________

Hacía días que no subía nuevos trabajos, y no es porque no haya hecho nada... ahora mismo estoy a tope con un montón de proyectos (que no os puedo enseñar hasta que sus destinatarios los reciban). Pero entre trabajo y trabajo he querido dedicarme a un proyecto especial La Nineta. 

Especial porqué e un trabajo sin patrón, hecho por intuición, y apuntando todos los puntos a medida que las cosas avanzaban... En las fotos vereis que no es perfecta, se tienen que ajustar las proporciones y afinar muchas cosas. Pero con este primer resultado he conseguido mi objetivo, una muñeca sin costuras, tejida toda de una pieza.

Tendré que hacer algunas pruebas más, pero prometo colgar el patrón tan pronto esté todo listo. De momento os muestro el proceso en fotos.

El material utilizado ha sido: Ganchillo de 2,5 mm, hilo 100% algodón Safran de Drops (Color 21), relleno para amigurumis, un poco de hilo azul y rojo para los ojos y la boca y una aguja lanera. 

Ahora sol falta prepararle los complementos, pobrecilla no puede is con estas pintas! ;)

____________________________________________________

Today I introduce you an special work La Nineta. It's special because there is no pattern, it's done by intuition, taking note of all the steps. In the pictures you will see that it isn't perfect, and I have to adjust some things. But my objective is accomplished, I've crocheted a doll in one piece.

I'll have to do some more tests, but I promise to share the pattern. Now I show you the proces in pictures.

The material used is: 2,5 mm crochet, yarn Safran by Drops (Color 21), material to fill the doll, some blue and red yarn for the eyes and mouth and a tapestry needle. 

Now I have to do the complements, poor Doll... ;)