28/7/16

Un Jardí al coll

[texto en castellano al final]

La veritat és que aquest estiu després de teixir tres jerseis i diferents cosetes petites em venia de gust posar-me a pensar en algun projecte d'hivern. No volia que fos massa llarg, he arribat a la conclusió que aquest tipus de projecte em cansen una mica, i volia que interessant i pràctic.

Fa uns mesos vaig estar fent proves del punt jesamí, seguint les instruccions d'un dels tutorials de Bluü. D'aquella mostra va sortir una diadema per l'Abril. I després de pensar-hi una mica vaig decidir fer un coll per quant arribi el fred. La veritat és que el punt queda molt suau i flonjo i amb una llana ven agradable el meu coll serà l'eveja d'aquest hivern.




He escollit la llana Woolly de DMC Color 84, treballada amb un ganxet de 3,5 mm. És el primer cop que treballo amb ella i m'ha agradat molt. És suau, fàcil de treballar i no pica gens!!!



El punt no deixa de ser complicadet, tot i que el tutorial de la Marta de Bluü està molt ben explicat. No se com es pot exposar de manera gràfica o en paraules, per això a dalt us he deixat el link. A partir d'aquí, aquestes son les instruccions que he seguit:

1.- 23 punt inicials. Unim el darrer amb el primer amb un punt ras.
2.- Continuem durant tota la fila fent el punt jesamí, a l'arribar al darrer punt tan sols farem dos grups de punts en lloc de tres (ja que estem teballant en circular) i unim amb el primer punt de la volta.
3.- a 6.- Repetim la fila dos.

Amb aquestes indicacions he utilitzat 70 grams de llana i ens queda un tubular de 12 cm d'alt i 50 cm de diàmetre aproximadament (dependrà de la llargada i la tensió que haguem donat als punts).



Com podeu veure es totalment adaptable, fent la fila inicial més o menys llarga i afegint o restant files al treball.

I així queda!





Espero que us agradi tant com a mi!



La verdad es que este verano después de tejer tres jerseys y distintas cosas pequeñas me apetecía ponerme con algun proyecto de invierno. No quería que fuera demasiado largo, he llegado a la conclusión que este tipo de proyectos me cansan un poco, y quería que fuera interesante y practico. 

Hace unos meses estuve haciendo pruebas del punto jazmín, siguiendo las instrucciones del tutorial de Bluü. De aquella muestra salió una diadema para Abril. Y después de pensar un poco me decidí por hacer un cuello para cuando llegue el frio. La verdad es que el punto queda muy suave y esponjoso y con una lana muy agradable mi cuello será la envidia de este invierno.

He escogido la lana Woolly de DMC Color 84, trabajada con un ganchillo de 3,5 mm. Es la primera vez que trabajo con ella y me ha gustado mucho. Es suave, fácil de trabajar y no pica nada!!!!

El punto no deja de ser complicado, pero el tutorial de Marta de Bluü está muy bien explicado. No se como se puede exponer de manera gráfica o en palabras, por esto arriba os he dejado el link. A partir de aquí, estas son las instrucciones que he seguido:

1.- 23 puntos iniciales. Unimos el último con el primero con un punto raso.
2.- Continuamos durante toda la fila haciendo el punto jazmín, al llegar al último punto solo hacemos dos grupos de puntos en lugar de tres (ya que estamos trabajando en circular) y unimos con el primer punto de la vuelta.
3.- a 6.- Repetimos la fila dos.

Con estas indicaciones he usado 70 gramos de llana y queda un tubular de 12 cm de alto y 50 cm de diámetro aproximadamente (dependerá de la largada y la tensión que hayamos dado a los puntos).

Como podéis ver es totalmente adaptable, haciendo la fila inicial más o menos larga y añadiendo o restando filas al trabajo.

Y así queda!

¡Espero que os guste tanto como a mi!

13/7/16

Cistell de trapillo

Fa uns quants mesos que tenia rondant per casa una troca de "trapillo" de Rosas Craft, però mai trobava temps per fer-ne alguna coseta... Fins que vaig dir prou i vaig posar-me a la feina!!!

Un projecte senzill i relativament ràpid: Un cistell per omplir amb un munt de fils i llanes!!!


A la xarxa trobareu un munt de patrons per fer cistells d'aquest estil. jo no en vaig utilitzar cap en concret. Senzillament vaig seguir les següents instruccions:

Cercle màgic de 6 punts baixos. Teixint en espiral, segona volta augment en cada punt de la volta anterior, tercera volta un augment i 1 punt baix, quarta volta un augment i 2 punts, i axí fins tenir la base del diàmetre que ens interessi. Un cap arribats aquí anar fent un punt baix a cada punt de la volta anterior fins assolir l'alçada desitjada. Si t'agrada pots afegir unes anses com he fet jo i llestos!!!

Ups! Tot amb ganxet de 12 mm!!!


Ja tinc més lloc on acumular llanes... aixo és un vici!!!!!

Ens llegim!!!



Hace unos meses que tenia rondando por casa un ovillo de trapillo de Rosas Craft, pero nunca encontraba tiempo para hacer algo con el... Hasta que me decidí y me puse manos a la obra!!!

Un proyecto sencillo y relativamente fácil: Un cesto para llenar con un montón de hilos y lanas!!!

En la red encontrareis montones de patrones para hacer cestos de este estilo, yo no utilicé ninguno en concreto. Sencillamente seguí las siguientes instrucciones:

Circulo mágico de 6 puntos bajos. Tejiendo en espiral, segunda vuelta aumento en cada punto de la vuelta anterior, tercera vuelta un aumento y 1 punto bajo, cuarta vuelta un aumento y 2 puntos bajos, y así hasta tener la base del diámetro que nos interese. Llegados a este punto ir tejiendo vueltas con un punto bajo por cada punto de la vuelta anterior hasta tener la altura deseada. Si te gusta puedes añadir asas como he hecho yo y listos!!!

Ups! Todo con el ganchillo de 12 mm!!!

Ya tengo un lugar más donde acumular lanas... esto es un vício!!!

Nos leemos!!!

6/7/16

El braçalet nou de l'Abril

Fa un parell de mesos us vaig ensenyar un collaret i un braçalet fets per encàrrec. L'Abril cada cop qe em veia mans a l'obra preguntava si era per ella, i com que no era així li vaig prometre que li faria un braçalet.

I com que val més tard que mai, l'Abril ja ha estrenat el seu braçalet.

En aquesta ocasió he utilitzat fils Natura Just Cotton de DMC, algunes restes de colors que em quedaven a la caixa i com a color principal la nova col·lecció Spring color 410. El que te de bo el Natura Just Cotton Spring és que va variant de color de manera degradada, així les boletes son multicolors sense necessitat de fer canvis de fils. En aquesta ocasió potser costa d'apreciar, ja que al ser un braçaet les boletes son petites, però segur que quant em posi amb el collaret el resultat serà més visible. 


A part dels fils he utilitzat boletes de fusta de 10 i 5 mm, una boleta platejada (jo ho vaig comprar a Innspiro), agulla llanera, estisores i una goma negra. 



Per forrar les boletes de fusta segueixo els següents passos:

1.- Fer un anell màgic amb 6 punts baixos.
2.- 1 Augment a cada punt de la volta anterior (12 punts)
3-5.- 1 punt a cada punt de la volta anterior (12 punts). Posem la bola de fusta.
6.- 1 disminució a cada punt de la volta anterior (6 punts)

Amaguem les cues de fil amb l'agulla llanera.



M'agrada el resultat, i penso que a la seva nova mestressa també!!!


Hace un par de meses os presenté un collar y un brazalete que hice por encargo.  Abril cada vez que me veía manos a la obra me preguntaba si era para ella, y como no era así le prometí que le haría un pulsera.

Y como vale más tarde que nunca, Abril ya ha estrenado su brazalete.

En esta ocasión he utilizado hilos Natura Just Cotton de DMC, algunos restos de colores que me quedaban en la caja y como color principal la nuev colección Spring color 410. Lo que tiene de ueno el Natura Just Cotton Spring es que va variando de color de manera degradada, así las bolitas son multicolores sin necesidad de hacer cambio de hilos. En esta ocasión quizás cueste apreciarlo, ya que las bolas son pequeñas, pero seguro que cuando me ponga con el collar el resultado será más visible.

A parte de los hilos he utilizado bolitas de madera de 10 y 5 mm, una bolita plateada (yo las compré en Innspiro), aguja lanera, tijeras y una goma negra.

Para forrar las bolas de madera sigo los siguientes pasos:

1.- Hacer un anillo mágico con 6 puntos bajos.
2.- 1 Aumento en cada punto de la vuelta anterior (12 puntos)
3-5.- 1 punto en cada punto de la vuelta anterior (12 puntos). Colocamos la bola de madera.
6.- 1 disminución en cada punto de la vuelta anterior (6 puntos)

Escondemos las colas de hilo con la aguja lanera. 

¡¡¡Me gusta el resultado, y pienso que a su nueva dueña también!!!